Un double vitrage améliore toujours l'isolation thermique mais peut parfois rendre l'isolation phonique moins bonne que celle obtenue avec un ancien vitrage simple.
Par exemple, un double vitrage 4/16/4+ argon est à bannir dans le cas d'une isolation acoustique. Il donne un résultat bien inférieur à un vitrage simple de type 5mm par exemple. De même, un simple vitrage 10mm et plus, donne un bien meilleur résultat phonique qu'un double vitrage 4/10/10.
Pour une bonne isolation phonique et thermique, il faut prévoir un double vitrage spécialement conçu pour ce double objectif.